Voici l’article traduit par Donibaneko Ikastola
Lundi matin à Ciboure dans le chantier naval Marin a été présenté un projet très intéressant de l’association Trois-mâts Basque. Il s’agit de la construction d’un bateau du nom de Alba qui existait à Saint-jean-de-luz au début du siècle qui aura la même allure avec quelques modifications afin de tenir compte des contraintes de sécurité actuelles. Alba sera en bois, les travaux débuteront au chantier Marin dans quelques mois et dureront 2 ans. Le contrat pour la construction de ce beau bateau a été signé au chantier et l’association a aussi un projet magnifique de construction d’une goélette du nom de Biscaye.