JUILLET 2026

29 juillet 2026

Newsletter Juillet 20262026ko Uztaileko berripapera

Sommaire – Aipagaiak :

  • Planning général des sorties Alba en 2026
  • Sorties réalisées 
  • Thème Patrimoine maritime vivant

Planning général des sorties à venir en 2026 – Hurrengo nabigazioak :

Août/ Agorrilean :

    • dimanche 2 : Fêtes de la mer à Saint-Jean-de-Luz-Ciboure
    • mardi 4 : Sortie Adhérent
    • mercredi 5 : Sortie Adhérent
    • vendredi 7 : Sortie Adhérent
    • vendredi 14 : Sortie Adhérent
    • lundi 17 : Sortie Adhérent
    • samedi 22 : Sortie Adhérent
    • dimanche 23 et lundi 24 : Sortie Association Pierre Loti – Lectures flottantes -(réservations auprès de l’Office de Tourisme de Hendaye)
    • du jeudi 27 au lundi 31 : Navigation sur l’Adour
    • samedi 29 : Championnat de Batteleku à Urt

Septembre / Irailean:

    • Jeudi 3 : Sortie Stage photos
    • Dimanche 9 ou 16 : Sortie CPIE Littoral basque aires marines protégées
    • Samedi 19 et Dimanche 20 : Journées du Patrimoine

Sorties réalisées – Egindako nabigazioak :

    • Vendredi 3 Juillet : Sortie avec le Lycée Maritime/ Nabigazioa Ziburuko Itsas lizeoarekin

Témoignage de Laure, documentaliste au Lycée Maritime :

Au nom des personnels du lycée professionnel maritime de Ciboure-Pays basque, nous souhaitons adresser nos plus sincères remerciements aux bénévoles de l’association Trois Mâts Basque pour leur accueil chaleureux et leur générosité lors de cette magnifique sortie en mer à bord de l’Alba et du Brokoa.

Cette navigation, au large de Saint-Jean-de-Luz et de Ciboure, nous a offert bien plus qu’une simple promenade. Elle nous a permis de redécouvrir notre littoral sous un angle privilégié, de partager un moment de convivialité et d’échanger avec des passionnés qui font vivre avec enthousiasme le patrimoine maritime basque.

Grâce aux explications de l’équipage, nous avons pu mieux comprendre l’histoire de ces remarquables navires traditionnels, les techniques de navigation et l’engagement des bénévoles qui consacrent leur temps à préserver et transmettre ce patrimoine exceptionnel. Leur passion est communicative et force le respect.

Voir la baie depuis le large, ressentir le vent et admirer la côte basque dans toute sa beauté restera un souvenir marquant pour chacun d’entre nous. Cette expérience nous rappelle combien la mer est au cœur de notre identité et de notre établissement, qui forme chaque jour les professionnels maritimes de demain.

Nous remercions très chaleureusement toute l’équipe de Trois Mâts Basque pour son accueil, sa disponibilité et sa bienveillance. Nous espérons avoir l’occasion de renouveler ce beau moment de partage et de continuer à tisser des liens entre notre lycée et celles et ceux qui œuvrent à la valorisation de notre patrimoine maritime.

Eskerrik asko à toutes et à tous pour cette parenthèse inoubliable.

    • Vendredi 10 Juillet : Sortie Adhérent / Loia uhartera nabigazioa

Témoignage d’Hervé :

Encore une belle sortie bateau : nous avons navigué vers Hendaye en longeant la magnifique côte jusqu’à la baie de Loïa puis à notre retour, halte à Socoa.

Après une manœuvre parfaitement exécutée pour amarrer le bateau à la digue, nous avons partagé un pique-nique avant de retourner au mouillage puis à terre avec le couralin. Merci au chef de bord et à l’équipage !

    • Jeudi 11 et Vendredi 12 Juillet : Sortie Association Pierre Loti – Lectures – flottantes / « APLH-Hendaiako Lotiren Lagunak » Elkartearekin Lotiren testuak irakurri genituen Bidasoan eta « Faisans » uhartean

Témoignage de Jean-Michel:

Nous avons passé une journée extraordinaire hier grâce à l’équipe de Trois Mâts Basque pour une navigation sur la Bidassoa suivie d’un accostage sur l’île des Faisans.
C’était un peu une aventure mais la maîtrise de Philou et de son équipe était impressionnante.
Tous nos invités ont adoré cette journée de rencontres, de culture et de partage.
Merci encore à Trois Mâts Basque.
Bien amicalement
Association des Amis de Pierre Loti à Hendaye et au Pays Basque.

    • Mardi 14 juillet : Sortie Feux d’artifice – Donibaneko eta Ziburuko Suziriak Albatik

Témoignage de Sylvie:

Cette année nous avons pu admirer trois feux d’artifice : outre les deux traditionnels tirés de Socoa et Sainte Barbe, la baie nous a offert pendant toute la soirée un festival d’éclairs de chaleur au-dessus de la ville.
Après un petit tour le long des falaises au cours duquel deux enfants ont fait leurs débuts à la barre, nous avons mouillé avec la « technique du pied » pour partager l’auberge espagnole.
Puis, en attendant le début des festivités et pour nous permettre de débarquer quelques minutes, nous sommes revenus au port et Philou avec toute l’équipe a effectué une jolie manœuvre pour accoster entre Ahaldena et Nivelle V.
Retour au mouillage et enfin retour définitif au port.
Une soirée bien agréable dont nous avons apprécié la fraîcheur !

    • Samedi 18 juillet : Sortie Comité d’Entreprise d’EDF/ « EDF »Enpresa Batzordearekin nabigazioa

Témoignage de Jacky:

Sortie en bateau le 18 juillet 2026 organisée par la CMCAS de Bayonne (CE de l’EDF) Navigation sur l’Alba, chaloupe sardinière de 1902 reconstituée à l’identique, au départ du port de St- Jean-de-Luz.

Un accueil très sympathique de 4 membres bénévoles de l’Association.

Un super moment à 12 passagers (18 maximum).

Navigation dans la baie de St -Jean- de-Luz, sortie par la passe entre les digues Zokoa et Artha, cap au Sud jusqu’à la baie de Loïa et ses rochers nichoirs ornithologiques.

Beaucoup d’explications par nos hôtes, des personnes passionnées et passionnantes. Retour dans la baie de St- Jean-de-Luz, mouillage en son centre pour une auberge espagnole, sur le bateau, très sympathique : un moment comme on les aime.

Moment magique que nous conseillons à tous, …

Merci à Véro, Christian, Philou et Jacques pour ces instants magiques.

On reviendra !

    • Dimanche 19 juillet : Fêtes de la mer à Hendaye / Itsasoaren besta Hendaian

Témoignage de Lyne :

« En cette douce matinée du dimanche 19 juillet, l’Alba a quitté son paisible mouillage. Elle a tranquillement longé la côte vers Hendaye. Puis, avec des dizaines d’autres embarcations, sauveteurs en tête, s’est dirigée vers un point précis et s’est immobilisée. C’était le point de l’hommage. Hommage à l’océan, à ceux qui y consacrent leur existence et en particulier à ceux qui y ont fini leur vie.
Cette convergence de bateaux de toutes sortes , ce concert de signaux sonores, et le fort sentiment d’y participer à bord de la vaillante Alba a généré beaucoup d’émotion.
La mémoire des tragédies et de la possible rudesse de la mer se sont rappelées à nous en ce moment de recueillement, et ont rendu d’autant plus précieux le ciel quasi idéal et la clémence des eaux de cette journée parfaite. »

    • Lundi 20 juillet : Formation pilotes et matelots en salle dans notre local / Formakuntza

« Une journée studieuse qui nous a permis d’approfondir le rôle de chef de bord, second et matelot »

Thème Patrimoine maritime vivant / Itsas ondare bizia:

Ur Ikara, ou comment le batteleku a retrouvé sa place au Pays Basque

Tout a commencé avec une embarcation traditionnelle, le batteleku, petit bateau de 5 à 6 mètres, mue à la fois à la voile et à l’aviron, autrefois utilisée par les pêcheurs basques pour la pêche côtière. Abandonnées au milieu du XXe siècle, ces embarcations, initialement en bois, ont été sauvées à l’initiative de passionnés comme Jean-Pierre Laquèche, puis par l’association Itsas Begia. Aujourd’hui fabriquées en fibre, ces embarcations sont principalement utilisées pour la pratique de l’aviron de mer en banc fixe.

En 1992, quatre amis (Philippe Martiarena, Alexandre Dunoyer, Pascal Hariscain-Lafitte et Pettan Lacour) se lancent un défi : parcourir la côte basque à la rame. Leur batteleku, construit par le chantier Ordoqui, est baptisé Teink par Mikel Epalza, aumônier des marins, un mot basque qui signifie « tiens bon » ou « tire fort ». Le 10 août 1992, ils partent de Saint-Jean-de-Luz pour rallier Bilbao à la rame, dormant dans des clubs nautiques ou à quai sur des filets. Leur périple, immortalisé par un carnet de route et des photos, crée des liens forts avec les locaux.
 
 
De retour à Socoa, l’idée germe : et si on organisait une course pour partager cette passion ? C’est ainsi qu’en 1993, l’association Ur Ikara voit le jour, avec pour mission d’organiser le Trophée Teink dès l’année suivante. Depuis, elle perpétue cette tradition en organisant chaque année ce raid mythique, qui célèbre cette année sa 32° édition.
Depuis 2020, l’association organise également tous les ans le batteleku txapelketa, championnat en 7 régates entre avril et septembre, dans différents ports d’Iparralde. Ces compétitions, bien au-delà de l’aspect sportif, incarnent des valeurs de solidarité, de dépassement de soi et de respect de la mer. Elles rassemblent des équipages de rameurs unis par leur passion pour cette discipline et leur attachement à la culture basque.
 
Pour en savoir plus : www.ur-ikara.com
 

Christophe Idiartegaray
Lehendakaria | Président

Nous avons toujours besoin de votre soutien, ne manquez pas de reprendre votre adhésion pour l’année 2026 si vous ne l’avez pas déjà fait via le site : http://www.troismatsbasque.org