NEWSLETTER JUIN 2026- 2026ko Ekaineko berripapera
SOMMAIRE – Aipagaiak :
• Planning général des sorties Alba en 2026.
• Sorties réalisées.
• Thème Patrimoine maritime vivant.
Planning général des sorties à venir en 2026 – Hurrengo nabigazioak :
Juillet :
◦ samedi 4 et dimanche 5 : Sortie Adhérent sur l’Adour jusqu’à Urt
◦ vendredi 10 : Stage photos
◦ jeudi 11 et 12 : Sortie Association Pierre Loti (réservations auprès de l’Office de Tourisme de
Hendaye)
◦ mardi 14 juillet : Sortie Feux d’artifice
◦ dimanche 19 juillet : Fêtes de la mer à Hendaye
◦ lundi 20 juillet : formation pilotes et matelots au local de l’association
◦ du vendredi 24 juillet au 1er Août: Trophée TEINK
Août :
◦ jeudi 2 : Fêtes de la mer à Saint-Jean-de-Luz-Ciboure
◦ samedi 4 : Sortie Adhérent
◦ jeudi 9 : Sortie Adhérent
◦ jeudi 23 et 24: Sortie Association Pierre Loti (réservations auprès de l’Office de Tourisme de
Hendaye)
◦ du lundi 27 au vendredi 31 : Navigation sur l’Adour
◦ mercredi 29 : Championnat de Batteleku à Urt
Septembre :
◦ dimanche 9 ou 16 : Sortie CPIE Littoral basque aires marines protégées
◦ samedi 19 et dimanche 20 : Journées du Patrimoine
Sorties réalisées – Egindako nabigazioak :
• Jeudi 11 Juin – Stage photos / Argazkilariak hartu genituen itsasontzian



Témoignage des photographes participant au stage :
Merci pour cette formidable sortie ! Un équipage au top ! Sympa, souriant et super pro dans ses explications, tant sur ce magnifique bateau que sur les paysages magiques rencontrés au cours de cette balade ! Sans oublier notre talentueux musicien !
• Samedi 13 Juin : Championnat de Batteleku à Hendaye/ Batteleku txapelketa –
hirugarren eguna – Hendaian



Témoignage de Benoît :
Avant 8 heures tout le monde est sur le pont direction Hendaye par une mer légèrement houleuse mais sous un soleil éclatant.
Objectif : contrôler le passage á la bouée n°3 des 22 équipages réunis pour leur rituelle course d’Ur Ikara.
Tout le monde passe sans problème. Escale chaleureuse au club d’ Hendaye puis retour contre le vent qui se lève. Belle sortie estivale
• 18 Juin : Sortie Appel du 18 juin :




Témoignage de Christophe :
Un équipage de choc pour cette commémoration.Alba a participé aux cérémonies du 18 juin, en embarquant les autorités civiles et militaires qui ont déposé des gerbes de fleurs dans la baie
de Saint jean de Luz – Ciboure.
Nous étions honorés d’être au cœur du dispositif cette année, d’autant plus que les cérémonies ont également commémoré l’opération Ariel : les soldats alliés (polonais en particulier) ont en effet embarqué à Saint Jean de Luz sur les chaloupes ancêtres de Alba pour échapper à l’avancée
des troupes allemandes, quelques jours avant l’armistice de juin 1940.
• Samedi 20 Juin : Championnat de Batteleku à St Jean de Luz – Course des
Poissonnières / Batteleku txapelketa- laugarren eguna – Donibane Lohizunen.



Témoignage de Paule :
Un très bon moment ce matin sur Alba pour la course des poissonnières.
Thème Patrimoine maritime vivant / Itsas ondare bizia:
Qui sommes-nous ? Que faisons-nous ?
L’association IBAIALDE (du côté de la rivière) a été fondée il y a bientôt 46 ans sur les bords de l’Adour est forte de 290 membres. Les statuts fondateurs portent sur 3 thèmes : le sport, la culture « basque » et la fête ; Lau « K » : KIROL, KULTUR, KAFE ta KONAK ( Traduction: Les 4 K- sport,culture, le café avec le cognac) , le slogan de notre association illustre parfaitement cette philosophie !
Au fil des années, IBAIALDE a contribué à enrichir la vie sportive et la culture locale aà travers divers évènements devenus aujourd’hui incontournables avec un événement important et qui mobilise fortement notre association, KOSTALDE BALEADA depuis 2012 !
La section « Traînières » a organisé et a participé à 3 expéditions dénommées Indianoak 2003 et 2013 (remontée en traînière du Saint Laurent sur 1000km) et Ternua 2017 (navigation le long de Côtes de Terre Neuve et traversée vers St Pierre et Miquelon).
Nous avons créé, avec Ur Joko, le L.A.T . (Lapurdi Arraun Taldea) qui permet aux jeunes seniors masculins et féminines de participer aux championnats de Traînières du Pays Basque Nord et Sud !
Habituellement, nous participons aux animations de la Ville d’Anglet : randonnée Ibilargi, Cidrerie des Fêtes d’Anglet, Angelun Kantuz à Quintaou, Feux de la st Jean (avec les associations de MGKE), Régates et démonstration de Traînières, Notre présence sur le port créé une animation quotidienne.
A travers nos différentes sorties (évoquées ci-dessus, mais aussi les régates des 3 équipes de traînières dans tout le Pays Basque Nord et Sud), nous portons une belle image sportive et culturelle de notre ville d’Anglet et du Pays Basque Nord bien entendu.
Nous participons également au développement de l’Euskara.
Nous avons des activités variées : chants, danses basques et du monde, marche, ateliers culinaires,… Au sein de Ibaialde,un groupe de musique: les Marikoska.
Nous avons des bénévoles solidaires : préparation de plats et de repas pour les migrants image sportive et pour la Table du Soir. Les bénévoles d’Ibaialde doivent aider la Banque Alimentaire pour la collecte annuelle de fin novembre.
Pour une information plus complète, vous pouvez consulter la présentation complète au moyen du lien suivant : Presentation Association Ibaialde